-
1 ganoso
adj.desirous, full of desire; longing after (afanoso).* * *ADJ1) (=afanoso) anxious, keenganoso de hacer algo — anxious to do sth, keen to do sth
2) Cono Sur [caballo] spirited, fiery* * *ganoso -sa1 (deseoso) eagerganoso DE algo/hacer algo eager FOR sth/eager to do sth2 ( Chi) (empeñoso) hard-working* * *adj:estar ganoso de algo/de hacer algo be dying for sth/to do sth;estar ganoso de poder be hungry for power -
2 anxious
'æŋkʃəs1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) ansioso, preocupado2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) de ansiedad, angustioso3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) deseoso de, ansioso por•- anxiety
anxious adj preocupado / ansiosotr['æŋkʃəs]2 (desirous) ansioso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be anxious to do something desear hacer algoanxious ['æŋkʃəs] adj1) worried: inquieto, preocupado, ansioso2) worrisome: preocupante, inquietante3) eager: ansioso, deseosoadj.• afanoso, -a adj.• anheloso, -a adj.• ansioso, -a adj.• desvelado, -a adj.• ganoso, -a adj.• impaciente adj.• inquieto, -a adj.• sediento, -a adj.• ávido, -a adj.'æŋkʃəsa) ( worried) preocupado, inquietoto be anxious about/for something — estar* preocupado por algo
b) ( worrying) <time/moment> (lleno) de preocupaciónc) ( eager) deseoso, ansiosoto be anxious to + inf: he's very anxious to please tiene mucho afán de agradar; my parents are anxious to meet you — mis padres están ansiosos por conocerte
['æŋkʃǝs]ADJ1) (=worried) [person] preocupado, inquieto; [expression] de preocupación, de inquietud; [face, eyes] angustiadoyou'd better go home, your mother will be anxious — es mejor que te vayas a casa, tu madre estará preocupada or inquieta
•
to be anxious about sth — estar preocupado por algo•
to feel anxious — estar preocupado, estar inquieto2) (=worrying) [situation, wait] angustioso; [hours, days] lleno de ansiedad, angustiosoit's been a very anxious time for me — ha sido un periodo muy angustioso para mí, he pasado un periodo lleno de ansiedad
3) (=keen)he's anxious that nothing should go wrong — no quiere que exista el más mínimo riesgo de que algo salga mal, no quiere de ninguna manera que nada vaya mal
anxious to please her mother, she cleaned the house — deseosa de or deseando agradar a su madre, limpió la casa
•
to be anxious for reform — desear or ansiar una reformahe is anxious for results — está deseoso de or ansioso por ver resultados
to be anxious for promotion/success — ansiar or ambicionar un ascenso/el éxito
he was anxious for her to leave — estaba impaciente por que ella se marchara, tenía muchas ganas de que ella se marchara
4) (Med, Psych) [feeling] de angustia; [person] que padece de ansiedad* * *['æŋkʃəs]a) ( worried) preocupado, inquietoto be anxious about/for something — estar* preocupado por algo
b) ( worrying) <time/moment> (lleno) de preocupaciónc) ( eager) deseoso, ansiosoto be anxious to + inf: he's very anxious to please tiene mucho afán de agradar; my parents are anxious to meet you — mis padres están ansiosos por conocerte
-
3 desirous
tr[dɪ'zaɪərəs]1 formal use deseoso,-aadj.• anhelante adj.• anheloso, -a adj.• antojado, -a adj.• deseoso, -a adj.• ganoso, -a adj.dɪ'zaɪrəs, dɪ'zaɪərəsadjective (frml) (pred)to be desirous OF something: we are desirous of your success — le deseamos éxito
[dɪ'zaɪǝrǝs]ADJ frm deseoso (of de)to be desirous that — desear que + subjun
* * *[dɪ'zaɪrəs, dɪ'zaɪərəs]adjective (frml) (pred)to be desirous OF something: we are desirous of your success — le deseamos éxito
См. также в других словарях:
afán — ► sustantivo masculino 1 Deseo vehemente: ■ su mayor afán era ser actriz de cine y triunfar en Hollywood. SINÓNIMO anhelo 2 Dedicación e interés con que se hace una cosa: ■ ha puesto todo su afán para ganar el premio. SINÓNIMO voluntad 3 Trabajo… … Enciclopedia Universal
desear — (Del lat. desiderare.) ► verbo transitivo 1 Sentir una persona la necesidad de poseer o alcanzar una cosa con intensidad: ■ siempre ha deseado un coche deportivo. SINÓNIMO apetecer ambicionar pretender 2 Querer que se produzca o no un… … Enciclopedia Universal
Crisis de la Edad Media en España — Artículo principal: Baja Edad Media en España Danza de la Muerte … Wikipedia Español
